Сегодня в рубрике #ЦIЭ_АМ рассказываем о происхождении названия живописного поселка Гузерипль — «ворот» Кавказского государственного биосферного заповедника.
Название Гузерипль принадлежит горе, поселку и небольшой речке, впадающей с правой стороны в реку Белую прямо в границах населённого пункта.
В адыгском языке встречается несколько толкований этого названия.
1 По одной версии, «Гъузэрыплъ» означает «наблюдательный», «сторожевой» или «дорожный» пункт — и это неудивительно: за Гузериплем уже нет других населённых мест, он — конечная точка пути, за которой начинаются лишь леса и горы.
2 По другой версии, название связано с древней горной тропой Гъозэрыплъ — «Ориентир в пути», по которой убыхи переходили через Главный Кавказский хребет к абадзехам. Эта тайная дорога шла от Дагомыса к месту, где сейчас стоит поселок.
3 Существует и легенда. Давным-давно здесь жили два соседа — старик Фишт и богатырь Оштен. Дочь Оштена, красавица Гузерипль, была обручена с отважным Нагайчуком, сыном Фишта. Но князь Руфабго решил силой забрать девушку в жёны. В ожесточённом бою погибли все её защитники, и, спасаясь от погони, Гузерипль взмолилась богам превратить её в скалу. Так и произошло: теперь горные вершины Фишт, Оштен, Нагайчук и Гузерипль стоят рядом, охраняя этот край.